La Source, école nouvelle
La Source, école nouvelle
 
 
 

ARGENTINA

Accueil > Événements de Mois en Mois depuis 2000 > Avril Mai 08 > ARGENTINA
"GRACIAS por su visita"

Bonjour à tous, de SALTA le mercredi 30 avril 2008 à 18h Nous voici de retour à Salta après deux belles journées d'excursion dans la Quebrada d'Humahuaca. Lundi, nous sommes montés à 4 170 m avant d'arriver sur les Salines où nous avons pique-niqué. Ensuite, nous sommes redescendus vers Purmamarca où nous avons profité du marché artisanal local avant de remonter la Quebrada et de dormir à Humahuaca. Mardi, après avoir visité ce joli village à 3 000 m d'altitude, nous sommes redescendus petit à petit en visitant les villages de Tilcara, de Maimara, .... Ci-joint la photo de notre passage du tropique du capricorne. Vos enfants vous feront découvrir en rentrant les photos des magnifiques paysages de la cordillère. Ce matin, nous sommes tous retournés dans les lycées salténiens pour dire au revoir à nos amis et nos collègues. Ce soir, nous participerons à une petite fête organisée pour nous par l'Alliance Française. _______________________________________________________________________________________________________________________________ Bonjour à tous, dimanche 27 avril 2008 à 17h Nous voici de retour à salta après une magnifique semaine à JVG: Nous avons le tête pleine d'images (dont voici quelques exemplaires !); nous avons vécu des moments très forts et très intenses avec les enfants de l'école Martin Fierro, dans le quartier de San Antonio, un des plus pauvres de la ville ... Nous avons pu partager des temps de travail, des temps de détente, mais aussi beaucoup d'affection et de tendresse avec ces enfants qui manquent de tout. Ils nous accueillaient chaque jour de nouveau à bras ouverts, les liens se sont tissés dès notre arrivée et il nous fut très difficile de rentrer à Salta: Beaucoup d'émotion et de larmes en quittant l'école et nos amis. Nous avons beaucoup collaboré avec la directrice de la maison de la culture qui a bien géré notre séjour, qui nous a permis de travailler avec les enseignants de JVG, de tisser ces liens extraordinaires avec les enfants de tous âges. Ils nous attendent tous à JVG avec impatience l'année prochaine. Après 5h30 d'autobus vendredi apr`s-midi, nous avons retrouvé Jean-Francois et les élèves de l'autre groupe à la gare routière. Nous sommes tous rentrés dans nos familles oú nous profitons d'un superbe week-end ensolleillé. Comme prévu, nous partons lundi matin à 7h30 pour découvrir les Grandes Salines et la Quebrada d'Humahuaca. Mercredi, nous irons dans les collèges salténiens pour les remercier de leur accueil et leur dire au revoir. A très bientôt Sophie et Isabel ____________________________________________________________________________________________________________________________ Bonjour à tous, samedi 26 avril 2008 19:32 Nous voici de retour à Salta. Le sejour à San Antonio de los Cobres a été d'une grande richesse, et il m'est difficile, aujourd'hui, de vous le résumer avec précision! Les élèves, avec un peu de recul, trouveront les mots justes dans quelques jours sitot redevenus Parisiens! Je peux déjà vous dire qu'ils se sont merveilleusement bien comportés, toujours disponibles et enthousiastes, avec les petits écoliers handicapés de l'école Carolina Tobar Garcia. L'échange, comme à Joaquim V. Gonzalez, a été très intense et riche en émotion. Il est vrai que les enfants qui étaient devant nous demandaient une attention particulière. Notre présence, pendant cinq jours, a bouleversé leur quotidien, a entrainé une excitation particulière, de l'affection. Le dernier jour, les écoliers nous ont préparé un spectacle de danse très émouvant avec, pour chacun, un petit déguisement de "gaucho salténien"! Nous avons pris des centaines de photos!! Les maitresses, que nous retrouvions, sont d'une gentillesse extreme. Les vetements, les fournitures scolaires apportés (malgré leur nécessité pour cette école si démunie) ne semblaient pas le plus important à leurs yeux. C'est notre présence et les échanges avec les enfants qui furent la priorité. Et nous étions à San Antonio de los Cobres pour cela! Les enfants, pour la plupart, souffrent de déficience mentale, nous avons longuement discuté avec les maitresses pour mieux les connaitre, et comprendre les soins qui leur sont apportés tous les jours. Cependant ils sont très actifs, adorent les parties de football, meme les filles qui marquent des buts (!) et réclament beaucoup d'affection. Celle-ci est souvent absente dans ces familles nombreuses, de San Antonio, les pères, mineurs pour la plupart, s'absentent souvent quelques mois. Les mines, dans la Puna argentine, sont très éloignées. Nos élèves ont vécu un moment très fort en leur compagnie, celle-ci offrait à ces enfants un ouverture si soudaine. Pourtant, la semaine n'a pas toujours été très simple. Nous avons été confrontés aux effets de l'apunamiento (mal des montagnes). Nous avions, cependant, une bonne trousse à pharmacie, et malgré ces contraintes naturelles, à 3800 m d'altitude, les élèves ne se sont jamais plaints. Je les félicite... Contraintes naturelles, mais paysages d'une beauté extreme... L'Altiplano s'étend sur des centaines de km et offre des couleurs uniques. La ville de San Antonio de los Cobres est dominée par de nombreux volcans, le Nevado de Acay (6000 m), le Chani (5800 m) ou le Tuzle et sa forme conique parfaite (5500 m). Le paysage est grandiose. Nous avons réalisé une belle randonnée interdisciplinaire (Géographie, SVT et EPS (!)) qui nous a conduit à 4300 m... Un beau pique-nique et des photos pour le prochain livre! Les élèves ont retrouvé leur famille, ce week end. Lundi, nous nous retrouvons avec les correspondants argentins pour une autre découverte, celle de la Quebrada de Humahuaca, une vallée qui s'étend au nord de Salta et récemment classée sur la liste du patrimoine mondial culturel de l'UNESCO. Nous y resterons deux jours ... tous ensemble. A très bientot Jean-Francois ____________________________________________________________________________________________________________________________________ Des nouvelles de Joaquín V. Gonzalez mercredi 23 avril 08 00:25 Bonjour à tous, Après un voyage plus rapide que prévu, Elena, Claire, Lucie, Antoine, Mohamed, Gaëtan, Antonin, Noé, Isabel et moi, nous sommes arrivés à Joaquin V. Gonzalez où Mario, l'ancien directeur de la Escuela Republica de Francia et une secrétaire de la maison de la culture nous attendaient pour nous accompagner à notre petite pension argentine. La responsable de la maison de la culture et l'attaché de presse nous ont tous invités à dîner au restaurant pour notre premier soir à JVG. Avant même de pouvoir manger, nous avons dû répondre aux questions du journaliste local qui nous a expliqué l'importance de notre venue dans cette petite ville, loin de tout. Ce matin, nous avons découvert l'école Martin Fierro qui nous a accueillis en grande pompes Même la télévision s'est déplacée. Nous avons travaillé toute la journée avec des enfants de 7 à 11 ans qui nous ont tous beaucoup émus et dont il a été difficile de se séparer. Ils nous attendent de pied ferme demain matin. Nous en avons aussi profité pour évaluer les besoins de l'école qui sont très nombreux et que nous ne pourrons pas tous satisfaire cette année. La semaine s'annonce très intensive et forte en émotions pour nous 10. A bientôt Sophie et Isabel ____________________________________________________________________________________________________________________________________ Bonjour à tous. Salta samedi 19 avril 2008 23:11 Notre première semaine à Salta touche à sa fin et il est temps de faire un petit bilan de notre collaboration avec les lycées salténiens. Les élèves sont allés toute la semaine à l'école, soit au Bachillerato, soit à Santa teresa et nous n'avons eu que des échos positifs. Les élèves de la Source sont enchantés et ont fait des tas d'observations sur les différences entre les cours en France et en Argentine ! Ils ont également assisté à beaucoup de cours dans lesquels, on leur a demandé de participer activement. Jeudi et vendredi, ils ont présenté leurs exposés qui ont eu un succès fou auprès des jeunes argentins. Cette semaine au sein du système scolaire argentin nous a aussi permis de renforcer nos liens avec nos établissements partenaires et de commencer à nous projeter dans l'avenir, en direction de 2009. Les correspondants semblent également très contents de leurs relations avec les Sourciers ... il semblerait que tout se passe pour le mieux . Ce week-end, comme le prochain, est consacré à la famille et beaucoup d'entre eux sont partis à la compagne de la Valle de Lerma, vallée de Salta, située comme la ville à environ 1 200 m d'altitude. Lundi, nous partons tous sur nos projets solidaires: Ceux de San Antonio de los Cobres, chargés de fournitures et des cinq radiateurs que nous avons achetés jeudi, partirons dès 7h30 et rentrerons vendredi prochain vers 23h. Ceux de Joaquin V. Gonzalez partirons à 14h (il n'y avait pas d'autre bus plus tôt malheureusement). Suite à la fermeture de l'école Republica de Francia dans la Finca Aquitan, nous collaborerons avec l'école publique de Joaquin V. Gonzalez qui manque également de tout. Les fournitures et les aliments que nousleur apporons seront vraiment les bienvenus. Ce sera moims "l'aventure" mais la richesse de l'échange sera très certainement la même. Le retour est également prévu pour 23h vendredi soir. De toutes les manières, nous sommes attentus avec impatience dans les deux écoles .... Nous vous donnerons de nouveau de nos nouvelles à notre retour. Amicalement Sophie, Isabel et Jean-Francois _____________________________________________________________________________________________________________________________ Bonjour , jeudi 17 avril 18:03 message de Caroline J’ai déjà été reçue à Lima et à Arequipa. J’ai expliqué qui nous sommes et comment notre école fonctionne, projets solidaires, échanges individuels, etc. Les alliances me donnent pas mal d’adresses de gens à contacter pour monter d’autres projets. Actuellement je suis à Puno sur le lac Titicaca et la semaine prochaine je serai à Cuzco ou il y a une Alliance Française. Cuzco est une très bonne base pour diverses O.N.G que je vais essayer de contacter. Pour un projet à Cuzco.... il nous faudrait quand même un photographe Non? bises à tous Caroline _________________________________________________________________________________________________________________________ Bonjour à tous mardi 15 avril 2008 22:24 Un petit bonjour de Salta où tout se passe bien. Depuis hier matin, les élèves sont intégrés dans leurs écoles respectives. Le premier bilan est très positif tant du côté francais que du côté argentin. Les exposés auront lieu jeudi et vendredi au Bachillerato, au Colegio Santa Teresa et à l'Alliance. Les élèves s'y préparent; ils travaillent également d'arrache-pied à notre futur livre. Ce soir, nous sommes invités à rencontrer toutes les familles d'accueil et les correspondants à l'Alliance francaise. Nous préparons activement les projets solidaires de la semaine prochaine. Les départs auront lieu comme prévu lundi prochain. En ce moment, Salta est sous une vague de froid venant du pôle sud !!! Mais une amélioration est prévue pour jeudi. Nous l'attendons avec impatience. Amicalement Isabel, Jean-Francois, Sophie __________________________________________________________________________________________________________________________ Bonjour à tous, dimanche 13 avril 2008 23:47 Nous voilà à Salta depuis quelques heures. Le voyage s'est très bien passé, sans aucun retard. A Buenos Aires, nous avons profité du paysage offert par le Río de la Plata et ses petits parcs alentours, c'était agréable et reposant. Tous les élèves sont maintenant dans leur famille qui dès 15h nous attendaient toutes à l'Alliance francaise. L'enthousiasme était au rendez-vous. Nous avons été très heureux de retrouver des familles qui l'an dernier avaient déjà accueilli des élèves de la Source. L'échange peut désormais commencer. Demain matin, nous retrouverons tous les élèves hispanophones dans les deux écoles partenaires, le Bachillerato et le Colegio Santa Teresa. Un programme de découverte de la ville est prévu dans la matinée pour les quatre élèves germanistes. Nous avons tous pris rendez-vous en fin d'après-midi à l'Alliance francaise. A très bientôt pour de prochaines nouvelles de Salta Isabel, Jean-Francois et Sophie

 
La Source - 11 rue Renan - 92190 Meudon - Tel : 01 46 26 99 88 - Webmaster - Mentions Légales - Plan du site